See abonejo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": ":af",
"3": "aboni",
"4": "-ejo",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nOld French a-\nFrench a-\nProto-Indo-European *dʰewbʰ- ~ *dʰubʰ-\nProto-Indo-European *-mḗn\nProto-Indo-European *bʰudʰmḗn?\nProto-Celtic *bonniccabor.\nMedieval Latin bodina\nOld French bontie\nFrench borne\nFrench abonnerbor.\n▲\nFrench abonnerbor.\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld French -ierbor.\nMiddle High German -ieren\nGerman -ieren\nGerman abonnierenbor.\n▲\nFrench abonnerbor.\nItalian abbonare\nProto-Indo-European *swé\nLatin se\nItalian si\nItalian -si\nItalian abbonarsibor.\n▲\nFrench abonnerbor.\nProto-Slavic *-ovati\nOld Polish -ować\nPolish -ować\nPolish abonowaćbor.\nRussian абонироваться (abonirovatʹsja)bor.\nEsperanto aboni\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -ia\nOld French -iebor.\nMiddle High German -īe\nGerman -eibor.\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ῐος (-ĭos)?\nAncient Greek -ῐον (-ĭon)\nAncient Greek -εῖον (-eîon)lbor.\nGreek -είο (-eío)bor.\nEsperanto -ejo\nEsperanto abonejo",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "aboni",
"3": "-ejo"
},
"expansion": "aboni + -ejo",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nOld French a-\nFrench a-\nProto-Indo-European *dʰewbʰ- ~ *dʰubʰ-\nProto-Indo-European *-mḗn\nProto-Indo-European *bʰudʰmḗn?\nProto-Celtic *bonniccabor.\nMedieval Latin bodina\nOld French bontie\nFrench borne\nFrench abonnerbor.\n▲\nFrench abonnerbor.\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld French -ierbor.\nMiddle High German -ieren\nGerman -ieren\nGerman abonnierenbor.\n▲\nFrench abonnerbor.\nItalian abbonare\nProto-Indo-European *swé\nLatin se\nItalian si\nItalian -si\nItalian abbonarsibor.\n▲\nFrench abonnerbor.\nProto-Slavic *-ovati\nOld Polish -ować\nPolish -ować\nPolish abonowaćbor.\nRussian абонироваться (abonirovatʹsja)bor.\nEsperanto aboni\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -ia\nOld French -iebor.\nMiddle High German -īe\nGerman -eibor.\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ῐος (-ĭos)?\nAncient Greek -ῐον (-ĭon)\nAncient Greek -εῖον (-eîon)lbor.\nGreek -είο (-eío)bor.\nEsperanto -ejo\nEsperanto abonejo\nFrom aboni + -ejo.",
"forms": [
{
"form": "abonejon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "abonejoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "abonejojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "abonejo (accusative singular abonejon, plural abonejoj, accusative plural abonejojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧bo‧ne‧jo",
"a‧bon‧e‧jo"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧bo‧ne‧jo"
]
},
{
"parts": [
"a‧bon‧e‧jo"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms suffixed with -ejo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
77
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
84,
103
]
],
"english": "Price for each issue is 12 Bulgarian levs; a subscription for 10 issues - 120 levs. Subscription office for our country: Central Bookshop \"Esperanto\", Sofia, bul. Maria Luiza, 46.",
"ref": "1923 April 23, “Libroj kaj gazetoj”, in Bulgara Esperantisto, number 8, page 122:",
"text": "Prezo ponumere estas 12 lv. bulgaraj; abono por dek numeroj - 120 lv. Abonejo por nia lando: Centra Librejo \"Esperanto\", Sofia, bul. Maria Luiza, 46.",
"translation": "Price for each issue is 12 Bulgarian levs; a subscription for 10 issues - 120 levs. Subscription office for our country: Central Bookshop \"Esperanto\", Sofia, bul. Maria Luiza, 46.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
101
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
90,
111
]
],
"english": "[…] c) Bookselling Section (where the Central store will be for all Esperantist works and a subscription office for all Esperantist newspapers […]",
"ref": "1929, L. L. Zamenhof, edited by Johannes Dietterle, Originala Verkaro [Original Works] (paperback), Leipzig: Ferdinand Hirt & Sohn, page 232:",
"text": "[…] c) Sekcion de Librovendado (kie estos la Centra vendejo por ĉiuj verkoj esperantistaj kaj abonejo por ĉiuj gazetoj esperantistaj […]",
"translation": "[…] c) Bookselling Section (where the Central store will be for all Esperantist works and a subscription office for all Esperantist newspapers […]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
44,
63
]
],
"english": "please note necessarily, that as of now our subscription office in the Netherlands is the Wilhelm van Eupen Firm, Wal 2-a, in Eindhoven, whose postal account is n° 19.313.",
"ref": "1931 August 16, “Niaj Nederlandaj Legantoj”, in Katolika Vivo, number 16, page 1:",
"text": "bonvolu nepre noti, ke de nun nia abonejo en Nederlando estas la Firmo Wilhelm van Eupen, Wal 2-a, en Eindhoven, kies poŝtkonto estas n° 19.313.",
"translation": "please note necessarily, that as of now our subscription office in the Netherlands is the Wilhelm van Eupen Firm, Wal 2-a, in Eindhoven, whose postal account is n° 19.313.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"subscription office"
],
"id": "en-abonejo-eo-noun-WFecvN~C",
"links": [
[
"subscription",
"subscription"
],
[
"office",
"office"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "abona"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "abonebla"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "abonanto"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "abonilo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "abono"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "abonpago"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "aboni"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "ekaboni"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "malaboni"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "reaboni"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aboˈnejo/"
},
{
"rhymes": "-ejo"
}
],
"word": "abonejo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": ":af",
"3": "aboni",
"4": "-ejo",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nOld French a-\nFrench a-\nProto-Indo-European *dʰewbʰ- ~ *dʰubʰ-\nProto-Indo-European *-mḗn\nProto-Indo-European *bʰudʰmḗn?\nProto-Celtic *bonniccabor.\nMedieval Latin bodina\nOld French bontie\nFrench borne\nFrench abonnerbor.\n▲\nFrench abonnerbor.\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld French -ierbor.\nMiddle High German -ieren\nGerman -ieren\nGerman abonnierenbor.\n▲\nFrench abonnerbor.\nItalian abbonare\nProto-Indo-European *swé\nLatin se\nItalian si\nItalian -si\nItalian abbonarsibor.\n▲\nFrench abonnerbor.\nProto-Slavic *-ovati\nOld Polish -ować\nPolish -ować\nPolish abonowaćbor.\nRussian абонироваться (abonirovatʹsja)bor.\nEsperanto aboni\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -ia\nOld French -iebor.\nMiddle High German -īe\nGerman -eibor.\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ῐος (-ĭos)?\nAncient Greek -ῐον (-ĭon)\nAncient Greek -εῖον (-eîon)lbor.\nGreek -είο (-eío)bor.\nEsperanto -ejo\nEsperanto abonejo",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "aboni",
"3": "-ejo"
},
"expansion": "aboni + -ejo",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nOld French a-\nFrench a-\nProto-Indo-European *dʰewbʰ- ~ *dʰubʰ-\nProto-Indo-European *-mḗn\nProto-Indo-European *bʰudʰmḗn?\nProto-Celtic *bonniccabor.\nMedieval Latin bodina\nOld French bontie\nFrench borne\nFrench abonnerbor.\n▲\nFrench abonnerbor.\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld French -ierbor.\nMiddle High German -ieren\nGerman -ieren\nGerman abonnierenbor.\n▲\nFrench abonnerbor.\nItalian abbonare\nProto-Indo-European *swé\nLatin se\nItalian si\nItalian -si\nItalian abbonarsibor.\n▲\nFrench abonnerbor.\nProto-Slavic *-ovati\nOld Polish -ować\nPolish -ować\nPolish abonowaćbor.\nRussian абонироваться (abonirovatʹsja)bor.\nEsperanto aboni\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -ia\nOld French -iebor.\nMiddle High German -īe\nGerman -eibor.\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ῐος (-ĭos)?\nAncient Greek -ῐον (-ĭon)\nAncient Greek -εῖον (-eîon)lbor.\nGreek -είο (-eío)bor.\nEsperanto -ejo\nEsperanto abonejo\nFrom aboni + -ejo.",
"forms": [
{
"form": "abonejon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "abonejoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "abonejojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "abonejo (accusative singular abonejon, plural abonejoj, accusative plural abonejojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧bo‧ne‧jo",
"a‧bon‧e‧jo"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧bo‧ne‧jo"
]
},
{
"parts": [
"a‧bon‧e‧jo"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "abona"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "abonebla"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "abonanto"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "abonilo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "abono"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "abonpago"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "aboni"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "ekaboni"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "malaboni"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "reaboni"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 4-syllable words",
"Esperanto entries with etymology trees",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰewbʰ-",
"Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd",
"Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European word *swé",
"Esperanto terms suffixed with -ejo",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Rhymes:Esperanto/ejo",
"Rhymes:Esperanto/ejo/4 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
77
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
84,
103
]
],
"english": "Price for each issue is 12 Bulgarian levs; a subscription for 10 issues - 120 levs. Subscription office for our country: Central Bookshop \"Esperanto\", Sofia, bul. Maria Luiza, 46.",
"ref": "1923 April 23, “Libroj kaj gazetoj”, in Bulgara Esperantisto, number 8, page 122:",
"text": "Prezo ponumere estas 12 lv. bulgaraj; abono por dek numeroj - 120 lv. Abonejo por nia lando: Centra Librejo \"Esperanto\", Sofia, bul. Maria Luiza, 46.",
"translation": "Price for each issue is 12 Bulgarian levs; a subscription for 10 issues - 120 levs. Subscription office for our country: Central Bookshop \"Esperanto\", Sofia, bul. Maria Luiza, 46.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
101
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
90,
111
]
],
"english": "[…] c) Bookselling Section (where the Central store will be for all Esperantist works and a subscription office for all Esperantist newspapers […]",
"ref": "1929, L. L. Zamenhof, edited by Johannes Dietterle, Originala Verkaro [Original Works] (paperback), Leipzig: Ferdinand Hirt & Sohn, page 232:",
"text": "[…] c) Sekcion de Librovendado (kie estos la Centra vendejo por ĉiuj verkoj esperantistaj kaj abonejo por ĉiuj gazetoj esperantistaj […]",
"translation": "[…] c) Bookselling Section (where the Central store will be for all Esperantist works and a subscription office for all Esperantist newspapers […]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
44,
63
]
],
"english": "please note necessarily, that as of now our subscription office in the Netherlands is the Wilhelm van Eupen Firm, Wal 2-a, in Eindhoven, whose postal account is n° 19.313.",
"ref": "1931 August 16, “Niaj Nederlandaj Legantoj”, in Katolika Vivo, number 16, page 1:",
"text": "bonvolu nepre noti, ke de nun nia abonejo en Nederlando estas la Firmo Wilhelm van Eupen, Wal 2-a, en Eindhoven, kies poŝtkonto estas n° 19.313.",
"translation": "please note necessarily, that as of now our subscription office in the Netherlands is the Wilhelm van Eupen Firm, Wal 2-a, in Eindhoven, whose postal account is n° 19.313.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"subscription office"
],
"links": [
[
"subscription",
"subscription"
],
[
"office",
"office"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aboˈnejo/"
},
{
"rhymes": "-ejo"
}
],
"word": "abonejo"
}
Download raw JSONL data for abonejo meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.